:12:03
Husker du
hvordan man avfyrer phasere?
:12:13
Kronometriske partikler
strømmer ut av kulen.
:12:17
- De skaper en temporalvirvel.
- Tidsreise.
:12:30
- Data, rapporter.
- Vi sitter i et tidskjølvann.
:12:34
Kaptein ... Jorden.
:12:40
Atmosfæren består av metan,
karbonoksid og fluor.
:12:44
- Livstegn?
- Befolkning på 9 milliarder ...
:12:49
- Alle Borg.
- Hvordan?
:12:53
De må ha gjort det i fortiden.
Reist tilbake og endret historien.
:12:57
- Men hvorfor er vi her da?
- Kjølvannet må ha beskyttet oss.
:13:06
- Sir, virvelen bryter sammen.
- Hold kursen, mr Hawk.
:13:10
Vi må følge etter dem
og rette opp på skaden de har voldt.
:13:44
- Kom.
- God natt, Eddy.
:13:48
Gå hjem.
:13:51
- Du vil angre i morgen.
- Jeg trodde du hadde lært det ...
:13:57
Jeg angrer aldri på noe.
En runde til, Lily.