1:15:00
- Din drittsekk.
- Dette er et dårlig tidspunkt ...
1:15:03
Jeg vet ikke noe om det 24. århundre,
men alle mener det er selvmord å bli.
1:15:10
- De tør bare ikke si det til deg.
- De er vant til å følge mine ordrer.
1:15:14
- Ja, når ordrene er fornuftige.
- De forstår ikke Borg som meg!
1:15:20
Det gjør ingen. Det er umulig.
1:15:24
Hva mener du med det?
1:15:31
For seks år siden ble jeg
assimilert inn i kollektivet deres.
1:15:37
Jeg fikk kypernetiske mekanismer
implantert i hele kroppen.
1:15:41
Jeg ble tilknyttet svermen.
Ethvert spor av individualitet slettet.
1:15:48
Jeg var en av dem.
1:15:50
Så jeg har et unikt innblikk i Borg.
Jeg vet hvordan man bekjemper dem.
1:15:56
Unnskyld, men jeg har mye å gjøre.
1:16:00
Jeg er en idiot.
1:16:05
Det er såre enkelt. Borg skadet deg,
så nå vil du skade dem.
1:16:11
I min tid gir vi ikke etter
for hevntørst. Vi er mer siviliserte.
1:16:16
Vås! Jeg så uttrykket ditt
da du skjøt borgene på holodekket.
1:16:20
- Du nøt det nesten.
- Hvordan våger du ...
1:16:26
Spar meg. Du er ikke den første
som oppdager gleden ved å drepe.
1:16:31
- Jeg har sett det før.
- Kom deg ut!
1:16:34
Ellers dreper du meg,
akkurat som fenrik Lynch?
1:16:37
- Det var umulig å redde ham.
- Du forsøkte ikke!
1:16:40
- Kaller du det sivilisert?
- Jeg har ikke tid til dette.
1:16:45
Unnskyld, jeg vil nødig
forstyrre deg i din misjon.
1:16:48
Kaptein Ahab skal ut
og jakte sin hval.
1:16:53
- Hva?
- Har dere ikke bøker?
1:16:59
Dette handler ikke om hevn,
men om å redde menneskeheten!