1:27:00
- Hva har du gjort med ham?
- Oppfylt hans drøm: Kjøtt og blod.
1:27:07
La ham gå.
Det er ikke ham du vil ha.
1:27:11
Vil du gi deg selv til oss?
1:27:15
Gi meg selv ..?
1:27:19
Ja ... Nå huskerjeg det.
1:27:23
Det var ikke nok å assimilere meg.
1:27:27
Jeg måtte gi meg frivillig til Borg.
1:27:32
- Til deg.
- Ikke innbill deg noe.
1:27:36
- Du var bare én av millioner.
- Du lyver.
1:27:39
Du ville ha mer enn en Borg-drone.
Du ville ha et tenkende menneske -
1:27:44
- som kunne bygge bro mellom
mennesket og Borg. En motpart.
1:27:48
Men jeg sto imot. Jeg kjempet.
1:27:52
Du aner ikke hvilket liv du oppga.
1:28:00
Det er ikke for sent.
1:28:05
Locutus kan fortsatt være hos deg
slik du ville. Som en likemann.
1:28:12
La Data gå,
så vil jeg ta plass ved din side, -
1:28:16
- frivillig og uten motstand.
1:28:20
Et så edelt vesen.
En egenskap vi av og til mangler.
1:28:27
Vi vil føye ditt særpreg til vårt eget.
1:28:32
Velkommen hjem, Locutus.
1:28:41
Data, du kan gå.
1:28:44
- Data, gå.
- Nei.
1:28:50
- Jeg ønsker ikke å gå.
- Som du ser, harjeg en likemann.
1:28:56
Data,
avbryt selvdestruksjonssekvensen.