1:00:01
... é muitas vezes sinal
de uma mente doentia.
1:00:05
Palavras pequenas
de um ser pequeno
1:00:07
a tentar atacar
o que não compreende.
1:00:09
Compreendo que não tem
verdadeiro interesse em mim.
1:00:12
O seu objectivo é obter os códigos
para o computador da Enterprise.
1:00:17
Esse é um dos nossos objectivos.
Um entre muitos.
1:00:21
Mas, para o conseguir,
ajudar-te-ei a atingir o teu.
1:00:49
Já está a ficar
mais claro para ti?
1:00:52
Olha só para ti ...
1:00:54
... aí de pé, a arrancar
a nova carne que te dei.
1:00:59
Se não significa nada para ti,
para quê protegê-la?
1:01:04
Estou só a imitar
o comportamento dos humanos.
1:01:07
Estás a ficar cada vez
mais humano, Data.
1:01:10
Agora aprendeste a mentir ...
1:01:15
Não fui programado para produzir
este tipo de sensações.
1:01:19
Então arranca a pele dos membros,
como se fossem circuitos avariados.
1:01:26
Vamos, Data.
1:01:27
Não vamos impedir-te.
1:01:34
Fá-lo.
Não te deixes tentar pela carne.
1:01:48
Conheces as formas físicas
de prazer?
1:01:53
Se está a ...
1:01:54
... referir-se ...
1:01:57
... à sexualidade ...
1:01:59
... eu estou completamente
operacional.