:27:24
Deanna!
:27:30
Deanna!
:27:34
Will, nu închide chestia asta!
:27:38
Cine'i dobitocul ãsta? ªi cine i-a spus
cã poate sã-mi închidã muzica?
:27:45
Will Riker, Zefram Cochrane.
:27:52
- Þi-e prieten?
- Da.
:27:55
- Soþ?
- Nu.
:27:57
Perfect.
:28:01
- Asta, Deena...
- Deanna.
:28:05
Asta... e marfã extra.
:28:09
Doctore Cochrane...
:28:12
În memoria lui Phoenix...
Odihneascã-se în pace.
:28:24
Bine, chestia asta n-a fost chiar atât de bunã.
:28:29
- Trebuie sã-i spunem adevãrul.
- Atunci linia timpului...
:28:35
N-avem timp sã ne certãm despre linia timpului.
N-avem timp.
:28:44
- Ce spuneam?
- Eºti beatã.
:28:49
Nici mãcar n-ar fi stat de vorbã cu mine
dacã n-am fi bãut împreunã.
:28:54
Doar dupã al treilea rând de tequilla
am putut afla cum îl cheamã.