1:17:02
- Aruncã în aer blestemata asta de navã!
- NUUU!
1:17:20
Nu voi sacrifica Enterprise.
1:17:23
Am fãcut deja
prea multe compromisuri.
1:17:28
Ne invadeazã spaþiul,
ºi noi ne retragem.
1:17:32
Asimileazã lumi întregi,
ºi noi ne retragem.
1:17:36
Nu din nou. Linia trebuie trasã.
Pânã aici ºi nu mai departe.
1:17:43
Îi voi face sã plãtescã
pentru ce mi-au fãcut.
1:18:13
Þi-ai fãrâmat navele tale micuþe.
1:18:25
Ne mai vedem, Ahab.
1:18:30
"ªi îngrãmãdi
pe cocoaºa balenei albe
1:18:34
toatã furia ºi ura
resimþitã de întreaga sa rasã".
1:18:39
"Dacã pieptul i-ar fi fost un tun,
ar fi tras cu inima asupra ei".
1:18:44
Ce?
1:18:48
- "Moby Dick".
- De fapt, n-am citit-o niciodatã.
1:18:59
Ahab a petrecut ani vânând
balena albã care-l ologise.