:14:00
- Jos jednu turu, Lily.
- Z, dosta ti je.
:14:03
- Necu da letim sa pijanim pilotom.
- Ne umem da letim trezan.
:14:10
Sta je ono?
:14:13
- To je sazvezdje Leo.
- Ne to bre, ono!
:14:27
- 'Jel to ECON.
- Posle svih ovih godina?
:14:36
Moramo da idemo do Feniksa.
:14:44
Jebem ti Feniksa.
:15:05
Stitovi su spusteni.
Glavna struja se drzi.
:15:10
Mi smo u sredini 21-vog veka.
:15:14
Predpostavljam da smo stigli
10 godina posle treceg svetskog rata.
:15:20
Logicno. Vecina glavnih
gradova je unistena.
:15:25
- 600 miliona mrtvih. Nema otpora.
- Kapetane.
:15:32
Worf, kvantni torpedi.
Pali!
:15:48
Pucaju po pobvrsini.
Lociraj?
:15:52
Zapadna hemisfera.
Severno americki kontinent.
:15:55
- Raketni kompleks u Montani.
- Raketni kompleks?.