:27:34
Stäng inte av...
:27:38
Vad är det där för typ?
:27:42
- Vem sa att han fick stänga av?
- Will Riker...
:27:47
...Zefrem Cochrane.
:27:52
- En vän till dig?
- Ja.
:27:55
- Din man?
- Nej.
:27:57
Bra.
:28:00
- Det här, Deena...
- Deanna.
:28:05
...är fina grejor.
- Dr Cochrane...
:28:12
För Phoenix. Må hon vila i frid.
:28:24
Nej, det där var inget vidare.
:28:29
Vi måste nog berätta sanningen.
:28:32
- Gör vi det, blir tidslinjen...
- Det är inte läge att gräla om tid!
:28:37
Vi har inte tid.
:28:44
- Vad var det jag sa?
- Du är full.
:28:49
Han vägrade tala med mig
om jag inte drack.
:28:53
Sen tog det tre glas tequila att
få reda på att han är den vi söker!