:31:03
Kapten, jag tror
att jag känner... oro.
:31:09
Det är en intressant upplevelse.
En högst...
:31:12
Det är säkert fascinerande-
:31:14
- Men du ska nog deaktivera
ditt känslochips.
:31:21
Klart.
:31:23
Ibland avundas jag dig.
:31:38
- Det är bara jag!
- Är allt väl?
:31:41
Ja, men vi har skadade.
:31:44
Lopez, följ dem tillbaka.
:31:46
En civil kvinna
från 21:a århundradet kom bort.
:31:50
- Vi ska leta efter henne.
- Hon förstår inte vad som händer.
:32:16
Sänk era vapen. De ignorerar oss
tills de känner sig hotade.