:47:05
Var det skönt?
:47:16
Över 150 planeter,
utspridda över 8000 ljusår.
:47:20
- Du kan inte vara hemma ofta.
- Jag ser skeppet som mitt hem.
:47:25
Menar du jorden,
försöker jag komma hem då och då.
:47:30
Bra, de har inte knäckt koden än.
:47:33
- De där zombierna du talade om?
- Borg.
:47:36
Borg. Låter svenskt...
:47:44
- Hur stort är det här skeppet?
- Det finns 24 däck. 700 meter långt.
:47:51
Det tog mig ett halvår att få ihop
titan till en fyrameters cockpit!
:48:01
Vad har det kostat?
:48:05
Framtidens ekonomi
är lite annorlunda.
:48:09
Du förstår... pengar finns inte
i det 24:e århundradet.
:48:13
Inga pengar? Så du får ingen lön?
:48:17
Strävan efter att bli rik
är inte längre vår drivkraft.
:48:22
Vi arbetar på att förbättra oss
och resten av mänskligheten.
:48:31
Ungefär som du och dr Cochrane.
:48:37
De är ingen fara... Kom.
:48:42
- Det finns ingen annan väg?
- Jag vet vad jag gör.
:48:56
Definitivt osvenska...