1:27:00
- Vad har du gjort med honom?
- Gjort honom till kött och blod.
1:27:07
Släpp honom.
Det är inte honom du vill ha.
1:27:11
Erbjuder du dig själv?
1:27:15
Erbjuder...?
1:27:19
Så var det. Nu minns jag.
1:27:22
Det räckte inte
att du assimilerade mig.
1:27:26
Jag var tvungen att ge mig själv
frivilligt till Borg. Till dig.
1:27:32
Jag har assimilerat miljontals andra.
Du var inte annorlunda!
1:27:37
Du ljuger. Du ville ha nåt mer
än ännu en drönare.
1:27:41
Du ville ha en självständig
människa, en motpart!
1:27:48
Men jag vägrade.
Jag kämpade emot.
1:27:51
Du anar inte vad du gick miste om.
1:27:59
Det är inte för sent.
1:28:04
Locutus kan vara hos dig,
precis som du ville.
1:28:09
En like.
1:28:12
Släpp Data, så ska jag
inta min plats vid din sida...
1:28:16
...frivilligt, utan motstånd.
1:28:20
Vilket ädelmod...
1:28:23
En egenskap vi saknar ibland.
Vi ska lägga dina särdrag till våra.
1:28:31
Välkommen hem... Locutus.
1:28:40
Data, du kan gå.
1:28:44
Gå nu.
1:28:46
Nej. Jag vill inte.
1:28:52
Som du ser
harjag redan hittat en like.
1:28:56
Data, avbryt självdestrueringen.