1:05:17
-Brush your teeth.
-I'm too tired.
1:05:20
Okay, don't brush your teeth.
Go on to bed.
1:05:27
"Mr. Dilbeck requests your company
for a private dance.
1:05:31
You'll receive $2,000 cash
for a one-hour set.
1:05:34
Discretion and confidentiality
are of the utmost importance."
1:05:49
Mommy, do you like dancing?
1:05:53
Why are you still awake?
1:05:54
I was just thinking.
Do you like dancing?
1:05:58
Not really.
1:05:59
-It's not fun?
-No.
1:06:02
You're just dancing.
1:06:05
Just dancing's fun, honey.
Sure, that part of the job.
1:06:09
What's not fun?
The customers?
1:06:11
Urbana said some of them
are mean and stupid.
1:06:17
Pumpkin, have you ever seen me dance?
1:06:23
Have you?
1:06:25
-I told the girls that-
-I came out tonight.
1:06:32
While I was dancing?
1:06:39
You looked really pretty.
1:06:41
No, I didn't.
1:06:43
Yeah, you did.
You looked great.
1:06:51
Thank you, baby.
1:06:57
Good afternoon,
ladies and gentlemen.
1:06:59
Welcome to the
Miami Seaquarium's Top Deck.