:34:03
Goed.
:34:05
Hou Erin erbuiten.
:34:06
Ik doe m'n best.
:34:09
Erin blijft erbuiten. Erin wie ?
:34:21
Aardig plekje.
:34:23
Steven Spielbergs huis.
:34:25
Ik wilde dat hij 's kwam.
Hij zou wild worden van mij.
:34:29
Je zou hem betoveren.
:34:31
Kijk, Spielbergs douche. Zie je
mij en hem daar al onder staan ?
:34:35
- Dat schattige baardje.
- Van jou of van hem ?
:34:41
Hallo, Jerry, met Erin Grant.
Wat een lange pieptoon.
:34:45
Er wacht iemand op je.
:34:47
Misschien ben je de stad uit.
:34:49
Ik wilde weten hoe het zit met
de zaak waarover we 't hadden.
:34:53
Bel me even in de club,
als dat lukt.
:34:56
Bedankt. Daag.
:34:59
- Michael Jordan aan tafel 8.
- Te gek.
:35:02
Verwelkom
de fantastische Monique Jr.
:35:12
Inspecteur Garcia, Moordzaken.
:35:16
Wat moet hij van Erin ?
:35:17
Weet ik veel.
:35:19
Ik wil geen schandaal.
:35:30
Wat weet jij van Prozac ?
:35:33
Het maakt je gelukkig.
Er zijn bijwerkingen.
:35:36
Zoals wat ?
:35:38
Een slappe lul.
:35:40
Wat zou het ?
:35:42
Ik krijg geen stijve meer
sinds ik deze zaak heb.
:35:46
Het lukt me bijna in Sea World.
:35:49
Ik werd geil van de dolfijnen.
:35:53
Waarom vertel je me dat,
verdomme ?
:35:58
Ik ga hiernaast 's kijken
wat Ling uitvoert.