:32:01
W "Żwawym Bobrze".
Znasz tych ludzi?
:32:05
To ten stary dupek. I Erin.
:32:07
Jest striptizerką?
:32:08
Co mówiłeś?
:32:10
Erin jest striptizerką.
:32:12
Tancerką.
:32:14
Jest tancerką!
:32:18
Ten skatowany młody człowiek...
:32:21
to mój klient, Paul Guber.
:32:24
Naprawdę? To ma pecha.
:32:27
Nie sądzę.
:32:28
Ten trzeci na zdjęciu, to słynny...
:32:31
David L. Dilbeck.
:32:35
Co z tego?
:32:37
Interesuje się pan polityką, Shad?
:32:41
A wyglądam na to?
:32:44
David Dilbeck jest kongresmanem...
:32:46
z 5. okręgu.
Szykuje się do reelekcji.
:32:50
Chcesz go przycisnąć.
:32:52
To miło. Ale co mnie do tego?
:32:56
Dam ci 10%
:33:05
Zarobię tyle, co na jogurcie?
:33:08
"Tyle"?
:33:11
Kongresman Dilbeck
to przewodniczący komisji cukrowej.
:33:15
Rodzina Rojo nie da mu przegrać.
:33:18
Ponieważ ich dochody
idą w setki milionów dolarów.
:33:23
Szczerze mówiąc...
:33:25
to pańska życiowa szansa.
:33:30
Dobra.
:33:32
Nie mieszaj w to Erin.
:33:34
Postaram się.
:33:36
Erin nie wchodzi w grę.
:33:49
Urocze miejsce.
:33:50
Dom Stevena Spielberga.
:33:52
Mógłby tu kiedyś przyjść.
Na pewno by na mnie poleciał.
:33:56
Odmieniłabyś mu życie.
:33:58
Prysznic Spielberga.
Wyobrażasz sobie nas tam razem?