:28:03
Com tantos lagos. . .
:28:05
. . .em todos os condados. . .
:28:07
. . .deste mundo. . .
:28:09
. . .tinhas de vir boiar no meu.
:28:12
Grande sacana.
:28:19
Vem cá.
:28:21
Tenho tentado falar contigo.
:28:23
Roubaste o correio da minha irmã.
:28:26
Isso é crime federal.
:28:28
Espera pela mamã.
Tenho de falar com o papá.
:28:34
Como vai ela arranjar amigos
se andas sempre a mudar-te?
:28:37
Agora temos psicóloga infantil?
:28:39
Não se trata de psicologia,
estúpido.
:28:42
E que escola vai ela frequentar?
:28:44
Já pensaste nisso?
:28:48
Já pensei muito nisso.
:28:53
Só tens duas horas.
:28:55
Foi o que o juiz decidiu.
:28:58
Se estás a pensar em ''faná-la''
eu vou atrás de ti.
:29:02
Mamã, ''fanar'' quer dizer raptar?
:29:05
Como aprendeste tanto?
:29:24
Já devolveram
o ''Libertem o Willy''?
:29:27
Ainda não.
:29:30
Esses tipos são uns porcos.
Guardam os vídeos como se fossem deles.
:29:35
Anormal.
:29:43
É o Shad, Abra,
:29:46
Não fui eu.
Foi a que me substituiu.
:29:48
Onde está o ''Perry Mason''?
:29:50
O nosso amigo Sr. Shad. . .
Temos muito que conversar.
:29:54
Com certeza.
:29:58
Se eu tocar duas vezes, vai dizer que
a minha mãe está com dores no coração.