:12:00
Ficou ressentida?
:12:01
Disse que não, mas um dia
compreende e diz:
:12:05
''Aquela era a minha mãe. ''
:12:11
Queres dar de comer ao Flipper?
Vem comigo.
:12:15
Meu Deus.
:12:18
Mas não é perigoso, pois não?
:12:21
Com o Dilbeck. . .
:12:22
Vou com o Shad.
:12:24
Enquanto pensarem que não sabe nada.
:12:28
Mas é preciso muita atenção.
:12:30
Que faz com a Angela esta noite?
:12:32
A Urbana toma conta dela.
:12:34
Deixe-a na minha casa.
:12:37
- Não posso fazer isso.
- Por que não?
:12:39
Contei a sua história à Donna.
:12:42
Ela diz que gostava muito
de a ajudar.
:12:45
Não pensa que eu sou um daqueles
casos que vão à TV?
:12:48
Vamos lá. . . Você bem sabe que é
uma pessoa muito decente.
:12:52
As pessoas decentes fazem asneiras.
Você casou com um vadio.
:12:56
Vai passar o resto da vida
a castigar-se?
:12:59
Normalmente não o faço, mas. . .
:13:03
É que. . .
:13:05
. . .ela já me viu a dançar.
:13:11
Acho que tudo vai acabar bem.
:13:13
Quero vê-la livre de perigos,
aconteça o que acontecer.
:13:21
Muito bem, querida.
:13:50
- É a Sra. Grant?
- Não. Sou a Barbara Bush.
:13:53
- Quem é ele?
- O George Bush.
:13:56
O Bush não foi convidado.
:13:58
Põe-te a andar.