:51:00
Why did you let him in?
:51:01
I can't help it, he charmed my family
:51:03
It's you he's charmed. With me, not
even coffee, but him you invite home!
:51:07
Stop being silly!
:51:08
He says he bought it 4 months ago,
second-hand
:51:12
That snotty sod using second-hand?
:51:14
He bought it new, with guarantee.
He's got you again
:51:17
We can check
:51:18
You either believe him or me
:51:20
That's rubbish!
:51:40
Look, I've lost the receipt and the
shop doesn't have it either but...
:51:44
- They said you'd have it
- What was it?
:51:46
A XT-500 camera
:51:49
You must have bought it...
:51:51
Two years ago
:51:52
The guarantee's expired
:51:54
I know, but I need to keep the receipts
:51:57
Alright...
:52:03
1 993...
:52:06
- You live in Madrid?
- Yes
:52:15
Your name?
:52:17
It's my brother's - Bosco Herranz
:52:24
He must come himself
:52:27
They said it's not necessary
on the phone
:52:29
Who told you?
:52:32
Some girl, I think
:52:34
One moment, please
:52:59
"Customer:"