:01:45
Þovun sonunda diðerleriyle sahnede
durmak zorunda mýyýz?
:01:48
Çünkü Play-Tone yýldýz kümesindeyiz.
:01:50
Bonanza grubu imza daðýtýyordu,
gördünüz mü?
:01:53
- Hoss'un elini sýktým. Tabanca taþýyordu
- Haftaya, The Beverly Hillbillies.
:01:58
Ah, Miss Elly May. Miss Elly May beton
havuza dalmaya çýplak gidiyor.
:02:03
Ýçeri. Ýçeri. Haydi.
:02:06
- Plan deðiþti. Burayý terk ediyoruz.
- Nereye gidiyoruz?
:02:09
That Thing You Do Play-Tone firmasýnýn
tarihinde en hýzlý yükselen plak.
:02:14
Yarýn sabah siz Wonders ulusal çapta
7. sýraya çýkýyorsunuz.
:02:26
Rafa dikkat et.
:02:29
Bak, eyalet fuarlarý küçük iþler.
:02:31
Biz sahile uçan bir uçaktayýz...
Zamanýnda hava alanýnda olursak.
:02:36
- California mý?
- Disneyland mi?
:02:39
- Bu hafta 7. sýra, haftaya 1. sýra.
- Altýn plak kazanacaðýz mý dersin?
:02:43
Altýn için 500,000 kopya.
:02:45
Shades'i isteriz! Shades'i isteriz!
:02:57
Gözlüklerini tak Shades.
Onlara istediklerini ver.