:10:05
Gülümseyerek, gülümseyerek...
Bir dakika, Gigi. Bekle.
:10:09
Etiketin doðru tarafý yukarý gelsin.
:10:11
- Beatles gibi uzun saçýnýz yok.
- Beatles'ý beðenmiyor musunuz?
:10:15
Lunette gözlüklü. Numaralý mý yoksa
havalý görünmeye mi çalýþýyorsun?
:10:19
Ben davulcuyum.
:10:21
- Lanet olasý Sollie nerede?
- Sol Siler burada!
:10:27
Selam, Gigi. Billy! Ne haber?
Hey, Fran, bu sen misin?
:10:32
- Acapulco nasýldý, Sol?
- Harika.
:10:34
- Mamie de seninle geldi mi?
- O grip oldu.
:10:37
Þerif'in ofisindeki arkadaþlarýn nasýl?
:10:39
Sizler, yanlýþ yerlerde
çok vakit harcýyorsunuz.
:10:42
Don Drysdale'nin bilardoda
seni yendiði doðru mu?
:10:45
Bunlar eskidi, Fred, eskidi.
Ýþ, beyler. Ýþle ilgilenmem gerek.
:10:49
Yeni çocuklarýmý tanýtmak
istiyorum Wonders.
:10:52
Ýlk ondalar ve bugüne dek en hýzlý
yükselen gençlik rüzgarý oldular.
:10:56
Bu son yýllarda görülen en büyük olay.
:10:59
Seni Chasen's da
Suzanne Pleshette'le görmüþler.
:11:02
Kes þunu. Karým üst katta çalýþýyor.
:11:05
- Gidip iki lokma atýþtýralým.
- Dave Clark Five nasýl Sollie?
:11:08
Ýngiliz beat takýmý yeni mi sanýyorsunuz?
Bize bir ay ver, onlarý geçeceðiz!
:11:13
- Hepsi bu mu?
- Evet.
:11:16
Ona mesajý mutlaka veririm.
Teþekkür ederim. Hoþça kalýn.
:11:21
- Selam. Nasýlsýn?
- Ýyiyim.
:11:24
Evet... Burada, Play-Tone'de
ne zamandýr çalýþýyorsun?
:11:29
Ne zamandýr böyle dar pantolon giyiyorsun?
:11:34
Tanrým. Bu ayartýcý bir cümleyse,
biz cennetliðiz.
:11:37
Affedersiniz, Bay Siler.
James Mattingly II, Wonders solisti.
:11:41
That Thing You Doyu ben yazdým.
Plak yapýlmasý gereken daha çok þarkým var.
:11:47
Jimmy ne yapýyor? Jimmy...
:11:51
Lanet olasý bu da nesi?
Öðle yemeðimde, ses yeteneði sýnavý mý?
:11:55
Sanki vaktim varmýþ gibi! Fabian'ý
benden uzaklaþtýrmak mý istiyorsun?
:11:59
- O bizim kim olduðumuzu bilmiyor.
- Wonders'ý tanýyor.