:13:03
Lenny, sen misin? Dinle, az önce bir
sarýþýn arabasýný burada durdurdu.
:13:07
Sanýrým sana kasabayý gezdirmek istiyor.
:13:12
Tanrým! Harika. Nefesim, iyi mi? Deðil mi?
:13:16
Pekala. Görüþürüz çocuklar.
:13:19
Beni arayanlarý not edin.
:13:21
Baksanýza çocuklar, tatlý yediniz mi?
Þeftali tatlýsýný deneyin. LA'de eþi yoktur.
:13:27
Hey, Kitty. Sana çiçek getirdim.
:13:32
Jimmy hakkýnda anlaman gereken bir þey var.
:13:37
Standartlarý epey yüksek çünkü çok zeki.
:13:41
Demek istediðim, lisede testte dahi
seviyesinde çýktý, yani bunun için...
:13:53
Kendimi kötü hissediyorum.
Yataða gideceðim.
:13:56
Evet, iyi fikir.
:13:59
- Görüþürüz, Faye.
- Görüþürüz. Teþekkürler.
:14:05
- Bayan.
- Teþekkür ederim.
:14:11
Eðer Jimmy bir dahiyse, ben de U-Thant'ým.
:14:15
- U-Thant da kim?
- Birleþmiþ Milletlerin Sek... Boþ ver.
:14:19
- Buradan çýkalým mý? Sahile gidelim mi?
- Evet. Kesinlikle.
:14:24
Ya da belki... Þu film yýldýzlarýnýn
el izlerini býraktýklarý sinemaya?
:14:30
Oh, Grauman's Çin Sinemasý. Eðlenceli olur.
:14:35
Affedersiniz, komutaným. Yakýnda saflarýnýza
katýlacaðýmý bildirmek isterim.
:14:40
Ve þimdiden 200 þýnav çekebiliyorum.
:14:44
Gerçekten mi, çaylak? Niye bizim için
100 þýnav çekmiyorsun?
:14:47
- Evet, efendim.
- Say.
:14:50
- Ýki, üç, dört, beþ...
- Kahve, lütfen. Teþekkür ederim.
:14:54
Bu çocuðu beðendim. Yüksek sesle oðlum.
:14:56
Dokuz, on, on bir, on iki...