:18:00
Del Paxton. Sen kimsin?
:18:02
Ben Guy Patterson, Erie'denim,
Wonders isimli bir gruptayým,
:18:06
ve yeni bir plak çýkardýk ve burada sahildeyiz.
:18:09
Ve ben davul çalýyorum. Bütün plaklarýnýz
bende var. Hepsi deðil ama çoðu var.
:18:14
Doðrusu vardý. Almanya'da askerken
bazýlarý çalýndý.
:18:17
Ve ben oraya tayin olduðumda,
siz Almanya'da çalýyordunuz
:18:21
Ama sizi göremedim, siz Hamburg'da
çalýyordunuz, bense Münih'teydim.
:18:25
Ama plaklarýnýzý dinliyorum ve mükemmel
olduðunuzu düþünüyorum.
:18:29
Sizin en büyük hayranýnýzým.
:18:33
Teþekkürler. Bir Hennessy daha alacaðým.
:18:36
- Del Paxton'a bir Hennessy.
- Tamam.
:18:42
Bir grubu bir arada tutmanýn hiçbir yolu
yoktur. Gruplar gelir, gider.
:18:47
Çalmaya devam etmelisin, kiminle olursa
olsun.
:18:51
- Siz çocuklar iyi misiniz bari?
- Evet.
:18:55
Evet, dostum, Jimmy ve Lenny var
ve ben ve... Faye.
:19:03
Neþeli bir þeyimiz var.
Gerçekten öyle düþünüyorum.
:19:06
Eminim öyledir.
:19:08
Ama er yada geç bazý þeyler seni delirtir.
:19:12
Para, kadýnlar, yol...
:19:16
Lanet olasý, dostum, zamanýn kendisi.
:19:18
Yalnýzca iki aydýr beraberiz.
:19:21
Birlikte olduðum bazý gruplar için
iki ay çok uzun süreydi.
:19:26
Son çaðrý, aþýklar.
:19:30
Ben gittim.
:19:32
Çalmaya devam et. Ve parana dikkat et.
:19:36
Dört ayaðýnýn üstüne düþersin.
:19:41
- Misafirperverliðin için teþekkürler.
- Teþekkür ederim, Del Paxton.
:19:46
- Ýyi bir genç adam, ha, Margueritte?
- Çok iyi bir genç adam, Del.
:19:51
- Ýyi geceler.
- Sana da Margueritte.
:19:53
Teþekkür ederim, Del.
:19:57
Haline bak. Bana faydan yok artýk.