1:05:01
Når jeg overtar Syntonex trenger
jeg en assistent. Interessert?
1:05:11
-Mener du det?
-Betyr det ja?
1:05:19
Det er en fin liten dans.
1:05:24
Flott overskrift.
Under lavmål.
1:05:30
-Den bør få Cutty ut av buret.
-Det er visst en som kan hjelpe oss.
1:05:35
-Jeg har en venn i Finanstilsynet.
-Jeg setter Eddie på Laurel.
1:05:43
-Inkognito.
-Flott.
1:05:45
Agent Thompkins?
Frank Peterson her.
1:05:49
Du skulle høre hva Cindy Mason
har skrevet før avisa kommer ut.
1:05:55
-God morgen, Sally.
-Jeg kommer.
1:06:01
Du gjorde meg i så godt humør
at jeg måtte gå og handle.
1:06:06
Jeg kjøpte noe til deg.
God jul.
1:06:10
Agent Thomkins fra Finanstilsynet
sitter og venter på mr Cutty.
1:06:17
Agent Thomkins? God dag,
jeg er Laurel Ayres. Kan jeg hjelpe?
1:06:24
-Jeg vil gjerne snakke med mr Cutty.
-Akkurat som resten av verden.
1:06:29
Han er ikke her,
men jeg skal si at De har vært her.
1:06:33
Var ikke De sammen med Aesop Franklin
på Donald Fallons fest?
1:06:38
-Jo. Er det forbudt?
-Mr Cutty har sikkert en forklaring.
1:06:44
Gi ham denne.
1:06:48
En vitneinnkallelse? Skal han vitne
fordi jeg er i avisa med Franklin?
1:06:52
-Han tjente på Syntonex-aksjene.
-Han gjorde ikke noe ulovlig.
1:06:58
Det finner vi ut av når vi møtes.
Samarbeider han ikke...