:26:01
Klaar voor wat ?
:26:04
Wat ?
:26:05
Wat is er aan de hand, Kevin ?
:26:07
Jackson is dood.
:26:08
Oh, mijn god.
:26:10
Hij stierf in bed ? Wiens bed ?
:26:13
Een prostituee ?
:26:15
Minderjarig ? En zwart ?
:26:19
Ik kan het niet geloven. Het wil er bij mij
niet in ! Ik ben geruïneerd !
:26:24
Men kan jou niet verantwoordelijk houden
voor het privé-leven van Senator Jackson.
:26:29
Ik ben de vice-president van de
Coalitie voor Normen en Waarden.
:26:33
Mijn medeoprichter is zojuist doodgegaan in
het bed van een minderjarige, zwarte hoer !
:26:37
Wacht tot de media erachter komen !
:26:39
Bridget !
:26:41
Ik zou wel iets zoets kunnen gebruiken.
:26:43
Wil je een van deze ?
:26:45
Oh, deze.
:26:49
Mijn kindje.
:26:51
Waarom lijkt het toch...
:26:54
zo werkelijk voor mij...
:27:02
Albert, je maakt me razend.
:27:04
Ik weet het, maar...
:27:09
De Track-and-field prijsuitreiking.
:27:14
De bar mitzvah.
:27:18
De tijd gaat zo snel voorbij.
:27:22
Ja, hij zag er wel eigenaardig uit,
maar hij lachte, dus
ik maakte mij geen zorgen.
:27:27
Hoe kwamen zij er zo snel achter ?
:27:29
Geld.
:27:31
Zij hebben het niet veel over jou.
:27:34
Het is nog vroeg.
:27:36
Senator Jackson's laatste woorden.
Vanavond, in 'Inside Edition'.
:27:40
Kan je een plaatje van het huis maken ?
:27:42
Het hoeft geen live-opname te zijn.
Als we moeten, doe ik een improvisatie.
:27:46
'Hij zag er wat vreemd uit...
:27:48
maar hij lachte,
dus ik maakte mij geen zorgen.'
:27:52
Je, wij hebben een goede plek.
Ik weet niet of hij...
:27:56
Waarom stel je je daar niet op ?
:27:58
Stel je voor dat je een deel van het huis...