:30:02
Deze jongen...
Hoe heet zijn vader ?
:30:04
Armand...
:30:06
Coleman.
:30:07
Echt waar ? Ik vraag mij af of zij familie
van Tish en Bobo Coleman zijn.
:30:11
- Komen zij uit Boston ?
- Ik denk het niet.
:30:14
Ik denk dat wij meteen maar naar
South Beach moeten gaan.
:30:16
Wij zouden bij hen moeten eten...
:30:19
Wij gaan bij hen eten
en logeren bij de Bushes.
:30:23
Mr. en Mrs. Armand Coleman
uit Griekenland en South Beach.
:30:46
Wat droom ik ?
:30:52
Waarom lijkt het allemaal zo echt ?
:30:55
Voor mij ?
:30:57
Wat gebeurt er als deze droom...
:31:03
Meer dan een droom blijkt te zijn ?
:31:06
Magisch stof, magisch stof, magisch stof.
:31:11
Kom, kleine droom, en speel.
:31:17
Wees niet bang.
:31:19
Ga niet weg.
:31:22
Gauw, kleine droom,
:31:25
Voordat je weer weg bent.
:31:28
Laten we doorgaan.
:31:33
Dat zag ik.
:31:35
Oh, dit is onvoorstelbaar.
Of ik ben een artiest...
:31:38
of ik ben een goedkope 'drag-queen' die de
lachers op zijn hand probeert te krijgen.
:31:42
Laten we gewoon proberen
om dit af te werken.
:31:43
Ik moet elke nuance
van een lied begrijpen.
:31:47
Ik moet alles van mijzelf er inleggen.
Ieder ander kan dit wel 'gewoon afwerken'.
:31:50
Hij zit te kauwen.
:31:52
Kauwgom helpt me denken.
:31:53
Je verspilt je kauwgom.
:31:55
Laten we doorgaan.
En geen gepraat meer. Van niemand.
:31:58
- Ik moet je spreken.
- Ga zitten.