1:37:00
Hou je kop, ellendeling !
Stop met jammeren !
1:37:03
Waarom sta je daar nog ?
Ze kan ieder moment hier zijn. Ga !
1:37:06
Rot op met die garnalen !
1:37:13
O, mijn god.
1:37:16
Dat is het. Dat is het.
Dat is de Lincoln.
1:37:19
Parkeer hier.
Het verkeer zit vast.
1:37:21
Dit is een kruispunt.
1:37:23
En wat dan nog ?
Wij zijn pers.
1:37:36
'Katharine, kom niet boven.
ik bel je morgen. Armand.'
1:37:42
Dit gaat leuk worden.
1:37:44
Vanaf die dag gingen zij op zoek naar
een begraafplaats die zij echt mooi vonden...
1:37:49
in plaats van tofu te eten.
1:37:51
Papa gaf de voorkeur aan
Key Biscane, maar...
1:37:54
Tijd voor het dessert.
is het gelukt ?
1:37:57
Zullen in de woonkamer
koffie drinken ?
1:38:04
Nee, het is zijn stadswagen.
Ik kijk er naar.
1:38:08
We zitten hier middenin de travestietenclubs.
Ik weet het niet.
1:38:13
We hebben toestemming.
1:38:15
Drie ?
1:38:19
Waar zijn ze ?
1:38:21
Ze gingen de hoek om, daar.
1:38:31
Nou, wat vindt u er van,
dat deze kinderen gaan trouwen ?
1:38:34
Zij is nog maar achttien,
en hij twintig, dus...
1:38:40
Lieve deugd. Dat geluid komt volgens
mij van beneden.
1:38:44
Het moet uit de nachtclub
om de hoek komen.
1:38:48
Dit moet hetzelfde gebouw zijn.
1:38:50
U maakt een grapje. Ik dacht altijd
dat het iemand TV-toestel was.
1:38:55
Nee, moeder, je weet best
dat we boven een nachtclub wonen.
1:38:58
Ze heeft de hele wereld gezien,
maar diep in haar hart...