The Birdcage
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:02
Çok yakýnda benim için de kutlanacak
bir þey olacak.

:12:07
Galiba onu buldum.
:12:11
Evet.
:12:14
Bilirsiniz böbürlenmeyi sevmem, ama...
:12:17
(Tanýyorum onu, markette çýrak)
:12:21
(Kendi halinde)
:12:24
(Bazýlarýna göre o bir salak)
:12:47
Bakar mýsýn?
:12:50
Merhaba.
Nasýl buldun?

:12:53
Lucy'nin dublörü gibisin.
:12:55
Ben hem Lucy hem de Ricky'nin
karýþýmýyým.

:12:59
Ve çok sinir bozucusun. Beyaz þarabý
çýkart, bir de kovasý getir...

:13:03
Dolapta iki bardak soðut,
ve bu gece dýþarý çýk.

:13:05
Neden benimle hizmetçinmiþim
gibi konuþuyorsun?

:13:09
Çünkü sen bizim sadýk
yardýmcýmýzsýn. Fýrla!

:13:11
Benim babam kabile reisiydi.
Anladýn mý?

:13:14
Annem de baþ rahibe idi.
:13:17
Ne halt etmeye New Jersey'e
taþýndýlar o zaman?

:13:19
Bilmiyorum. Aptaldýlar.
Benim kariyer yapmamý istediler.

:13:23
Duydun mu? Kariyer? Beni tekrar
ne zaman izleyeceksin?

:13:28
Yeteneðin olduðunda. O kostümü de
çýkart yoksa Albert'a söylerim.

:13:32
O zaman ben de, o sahnedeyken senin
birisiyle buluþtuðunu söylerim.

:13:37
Sana tek bir þey söyleyeceðim:
Green card.

:13:40
Þimdi git! Ön kapýyý da
kilitleme.

:13:43
Hayvansýn sen.
:13:47
Gel Gloria, gidelim.

Önceki.
sonraki.