1:06:01
Benim mezarým Key Biscayne'de.
1:06:05
Dünyanýn en iyilerindendir.
1:06:07
Harika aðaçlar vardýr,
gökyüzü mavidir, kuþlar uçar.
1:06:15
Los Copa'daki berbat.
1:06:20
Sen ne biçim bir baþ belasýsýn.
1:06:24
Doðru. Genç deðilsin,
çýtýr deðilsin...
1:06:28
...ve insanlarý güldürüyorsun.
1:06:30
Hala seninle birlikteyim çünkü
beni güldürüyorsun.
1:06:34
Bu yüzden Key Biscayne'deki
yerimi satmalýyým...
1:06:37
...böylece o berbat Los Copa'da
yan yana olabiliriz.
1:06:41
Ben de hiçbir espriyi kaçýrmamýþ
olurum.
1:06:49
Nedir bu?
1:06:51
Oku.
1:06:56
Anlamýyorum.
1:06:58
Ortaklýk anlaþmasý.
Hazýrlattýðýmý söylemiþtim.
1:07:03
Sahip olduðum her þeyin yarýsýný
sana verebileceðimi yazýyor.
1:07:08
Böylesi daha güvenli.
Birimize bir þey olursa...
1:07:12
Mal sahibi kim peki?
1:07:15
Sensin.
1:07:24
Ben istemiyorum.
1:07:25
O zaman yarýsýný ver bana.
1:07:27
Çabuk, bir kalem ver.
Ben her þeyi istemiyorum, Armand.
1:07:32
Ýmzala.
1:07:50
Ýþte. Artýk ortaðýz.
1:07:53
Hayatýmýn yarýsý senin,
seninkinin yarýsý da benim.
1:07:57
Kulübün yarýsý?
1:07:58
Ne fark eder?
Hepsini al.