The Birdcage
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:47:06
Senatör Keeley!
1:47:10
Yoo, olamaz.
1:47:12
Çekebildin mi?
1:47:14
Hayýr. Ýsmini söylemeseydin çekecektim.
1:47:16
Yüzünü dönsün diye söyledim.
1:47:27
Þu akbabalara bak.
1:47:31
Bir televizyon arabasý daha geldi.
Bir de otomobil var. Üzerinde
'Florida Kartalý' yazýyor.

1:47:36
O da gazete.
1:47:38
Harika bir baþlýk atacak:
1:47:40
'Senatör Jackson ve Karýsý;
Senatör Keeley ve Kocasý'

1:47:44
Ne var ki bunda.
1:47:46
Barbara'nýn evleneceði çocuðun
ailesini görmeye geldin.

1:47:51
Louise, bu ülkenin insanlarý
ayrýntýlarla ilgilenmez.

1:47:54
Sadece gazete baþlýklarýna
inanýrlar.

1:47:57
Benim fikrimi soracak olursanýz,
ellerinde bir þey yok ki. Burada
olduðunuzu sadece onlar söylüyor.

1:48:02
Doðru, ama bir süre sonra
buradan ayrýlmam gerekiyor.

1:48:06
Bir daha ortada gözükmezsem
insanlar bunun farkýna varýr.

1:48:08
Bir baþka televizyoncu ekip daha,
ve kulübe giriyorlar!

1:48:12
Hatýrlamýyor musunuz?
Sahneye çýkmadýðým o geceyi.

1:48:16
Çorba isteyen var mý?
1:48:18
HAYIR.
1:48:21
Baba, üzgünüm.
1:48:23
Biliyorum.
1:48:24
Senatör?
1:48:27
Bir kadeh daha?
1:48:29
Ben aslýnda içmeyi sevmem.
1:48:30
Olabilir, ama...
þimdi içmenin tam zamaný.

1:48:35
Biraz þeker ver Louise.
1:48:38
Keeley'ler gösteri bittiðinde
gizlice sývýþamaz mý?

1:48:42
Hayýr, onlarýn beklediði de bu zaten.
Anýnda tanýnýrlar.

1:48:47
Hiç de bile.

Önceki.
sonraki.