:36:06
Hallottad?
:36:10
- Van benned harci ösztön.
- lgazi eröt éreztem.
:36:15
Ha Robin látott volna,
könyörögne, fogadd vissza.
:36:20
Ezek a lovagok
minden csajt lefektetnek.
:36:23
Jövö héten újra elmegyünk.
:36:27
- Nincs üzenete.
- Senki se szeret.
:36:33
A múltkor valamit a nappaliban
felejtettem. Megnéznéd?
:36:39
Csak egy szerszám.
:36:48
- Mit szólsz?
- Mi ez az egész?
:36:54
Valaki modernizálta
az itthoni hifitornyodat.
:37:02
Szereztem neked
egy nagy képernyös tévét, -
:37:07
- luxus karaoke készüléket, THX-szel,
ettöl George Lucas töke is elsülne.
:37:12
- Bejöttél, míg nem voltam itthon?
- Hogy a francba hoztam volna be?
:37:19
- Mennyibe került?
- Gyakorlatilag semmibe.
:37:23
Van egy kapcsolatom,
egy kedves ügyfelem.
:37:28
- Nem fogadhatom el.
- Miért?
:37:33
Te sokkal értékesebbet adtál.
Barátságot.
:37:37
Ne sértödj meg, de
vissza kell vinned.
:37:47
- A málé haverom szombatig dolgozik.
- Semmi gond.
:37:55
Itt Robin Harris.
Steve már nem lakik itt.