:42:02
Nem tudom, mi a terved,
Chip Douglas, de rá fogok jönni.
:42:08
Ne áss túl mélyre.
Még megéget az izzó láva.
:42:16
Azonnal eltünök.
:42:26
Nagyon köszönöm.
:42:30
Raoul nyugtató hangját hallják,
hölgyeim és uraim.
:42:35
- A hangod selymes, mint a méz.
- Énekelj!
:42:40
Nem tudok. Tényleg nem.
:42:43
Na jó, legyen.
:42:47
Harcoltam a törvény ellen,
de vesztettem.
:42:52
Ezt a Jefferson Airplane énekelte
az ''Adj menedéket'' filmben, -
:42:57
- amiben a Pokol Angyalai mentek a
saját útjukon a Stones koncertre.
:43:02
Ma este... rajtam a sor.
:43:34
- Mivel foglalkozik?
- Átmenjünk egy másik szobába?