:12:03
Stevie, we gaan!
:12:08
Kom naar beneden. Of wacht je
op 'n gedrukte uitnodiging?
:12:15
De pretbus staat klaar.
Kom op nou!
:12:22
- Hoe gaat 't?
- Hoi.
:12:26
lk heb er 'n paar op,
dus doe je gordel om.
:12:29
Dat was 'n staaltje van mijn humor.
Bedankt dat je meewilde.
:12:35
De meeste mensen interesseren zich
niet voor hoe 't kabelnet werkt.
:12:41
- Waar gaan we precies naartoe?
- Rijden op de informatiesnelweg.
:13:11
lk kom hier vaak
om een beetje te mediteren.
:13:16
Ben je klaar?
:13:21
Daar staat ze.
:13:30
Ze zendt op dit moment amusement
en nieuws aan miljoenen mensen.
:13:35
- lndrukwekkend, hoor.
- lk wist dat dit iets voor jou was.
:13:48
De toekomst is nu!
:13:51
Heel Amerika zal geintegreerde
tv, telefoon en computer hebben.
:13:55
Je kan naar het Louvre,
of modderworstelen kijken.