:17:04
Dat was onze uitzending
voor vandaag. Klik.
:17:08
lk luister niet naar je.
lk doe alsof ik je begrijp.
:17:13
Maar ik praat je alleen
naar de mond.
:17:16
lk wil graag alles weten over jouw
glorieuze raadselachtigheid.
:17:24
Deze tijdelijke breuk is goed voor
ons. Dus ik ben niet kwaad.
:17:32
- 'n Tijdje alleen kan gezond zijn.
- Precies.
:17:39
Dat was eigenlijk
wat ik wilde zeggen.
:17:43
lk moet terug naar kantoor.
:17:48
- Wat ... doe je morgen?
- Voor mezelf koken, filmpje kijken.
:17:54
- ''Sleepless in Seattle'' komt.
- Ja? Die vind ik geweldig.
:17:59
Je kan langskomen, als je wilt.
:18:02
- Misschien doe ik dat wel.
- Goed.
:18:11
Tabitha Soren met 't laatste nieuws
in de Sam Sweet-zaak.
:18:15
Vandaag speelde de aanklager
Sams telefoontje aan de politie af.
:18:20
Vergeet niet dat hij de moord
later bekende.
:18:24
O God! Mijn tweelingbroer
is doodgeschoten!
:18:28
Ik geloof dat het
'n Aziatische bende was.
:18:33
Ze spraken buitenlands.
Ik weet zeker dat het ...
:18:39
... Aziatisch was.
:18:53
Die blessure had ie vorig jaar ook.
:18:56
Spelen jullie hier ook?