1:17:04
- Robin!
- Ze ging weg met 'n kabelmonteur.
1:17:11
Waarheen?
1:17:14
Hij zei dat ze 'n ritje gingen maken
op de informatiesnelweg.
1:17:25
De toekomst is nu!
1:17:29
Heel Amerika zal geintegreerde tv,
telefoon en computer hebben.
1:17:34
Je kan naar het Louvre,
of modderworstelen kijken.
1:17:40
Je kan thuis inkopen doen,
of spelen met 'n vriend in Vietnam.
1:17:51
lk wil naar huis.
lk ben ongerust over Steven.
1:18:20
- Help!
- Robin.
1:18:25
Waar ben je?
1:18:28
- Steven!
- lk kom eraan!
1:18:38
- Help!
- Hou vol.
1:18:51
- Pas op, Steven!
- Ja, Steven. Pas op!