:34:02
- Which store ?
- Why ?
:34:04
You've been cheated.
Oh, don't worry, we'll take it back.
:34:08
I don't want
to take it back.
:34:09
- This is not worth 8 pounds.
- It is to me.
:34:13
- Did you bargain ?
- I don't care to bargain.
:34:15
That insults them.
:34:19
I don't believe that. I think
that you're insulted by me somehow.
:34:22
I'd be very happy to obtain
the correct price for this.
:34:26
I apologize
if I appear abrupt.
:34:28
I'm rusty at social graces.
:34:35
How do you find Cairo ?
:34:37
- Did you visit the pyramids ?
- Excuse me.
:34:41
Or the Sphinx ?
:34:46
[ Almasy ] Latitude, 25, 33.
Longitude, 25, 16.
:34:50
We attempt to drive northeast of Kofer,
we'll leave our bones in the desert.
:34:54
- I disagree.
- You're Hungarian. You always disagree.
:34:57
- Good evening, gentlemen.
- Good evening.
:34:59
- How is your charming wife ?
- Marvelous.
:35:01
She's in love
with the hotel plumbing.
:35:03
She's either in the swimming pool.
She swims for hours.
:35:05
She's a fish. It's quite incredible.
Or she's in the bath.
:35:08
- [ Laughing ]
- Actually, she's just outside.
:35:12
Chaps only
in the Long Bar.
:35:19
Mrs Clifton.
:35:21
You'll have to forgive us. We're not
accustomed to the company of women.
:35:25
Not at all. I was thoroughly
enjoying my book.
:35:29
- The team is in mourning, darling.
- Oh, really ?
:35:32
I'm afraid we're not having much luck
obtaining funds for the expedition.
:35:35
Oh. Well, what'll you do ?
:35:37
More modest expedition,
or even wait a year.
:35:39
- It's a disaster.
- Remind our families we still exist.
:35:42
Good heavens,
are you married, Madox ?
:35:44
Very much so.
We all are.
:35:47
- Save my friend Almasy here.
- I feel much better.
:35:50
Don't you, darling ?
We were feeling rather self-conscious.
:35:53
Let's toast, then.
Absent wives.
:35:55
- [ All ] Absent wives.
- And present ones.
:35:58
And future ones.