:43:09
Arrêtez, s'iI vous pIaît!
:43:16
Je n'ai pas Ia cIef de cette porte.
:43:22
Les AIIemands sont venus ici.
IIs ont Iaissé des mines partout.
:43:28
- Les pianos étaient
Ieur cache préférée.
:43:31
- Je comprends. DésoIée.
:43:38
On ne risque peut-être rien
tant qu'on joue Bach.
:43:43
II est aIIemand.
:43:46
- C'est drôIe?
- Non, excusez-moi.
:44:06
- Je vous ai déjà vue.
- Je ne crois pas.
:44:20
Regardez! Vous touchez ça
et adieu Bach!
:44:25
- Lieutenant! Ca va?
- Très bien, sergent.
:44:31
- Vous êtes avec Ies ItaIiens?
- J'essaye de récupérer Ieurs armes.
:44:36
J'étais voIeur...
:44:40
II veut que nous partions. II dit
que Ia maison est truffée de mines.
:44:46
II me prend pour une foIIe
parce que j'ai ri.
:44:50
II est indien.
:44:54
- II a un turban.
- Non, iI est sikh.
:44:57
S'iI a un turban, iI est sikh.