:06:17
Ik haat het om bloed te geven.
Ik kan niet tegen naalden.
:06:27
Is hier iemand uit Picton?
:06:30
Picton? lk weet het niet.
:06:33
Ik wil graag iemand van thuis zien.
Voordat ik ga.
:06:44
Hebben we hier iemand uit Picton?
-Waarom Picton?
:06:47
Daar komt hij vandaan.
Bij het Ontario-meer, hè.
:06:51
Daar komt jouw liefje toch vandaan?
-Vraag hem van welke compagnie hij is.
:06:56
Derde Canadese Fuseliers.
:06:59
Derde Canadese Fuseliers.
:07:04
Kent hij kapitein McGan?
-Die is gisteren aan flarden geschoten.
:07:09
Wat zei hij?
-Hij kent hem niet.
:07:15
Hana, ga liggen.
:07:22
Hij is dood.