1:31:02
Over gjerdet. Kom igjen!
1:31:05
Opp med deg. Opp.
1:31:12
Hva gjør du?
1:31:20
Hvorfor gjorde du det?
Vi var jo lagkamerater.
1:31:25
- Vi kunne ha blitt proffe.
- Vi var lilleputter. 12 år gamle.
1:31:59
Kom igjen.
1:32:06
Flink gutt.
1:32:20
TIL GIL, EN EKTE FAN
1:32:22
Vi går løs på 2. inning -
1:32:25
- med Giants' centerfielder,
nr. 33, Bobby Rayburn.
1:32:31
Værutsikten sier regn,
nå som Rayburn går på banen.
1:32:36
- Han ser sammenbitt ut.
- Hvem har vi på linje to?
1:32:41
- Bare en fan.
- Morn, hr. fan.
1:32:44
- Dere er heldige som er der i kveld.
- Hvordan det?
1:32:51
- Er det en Giants-klokke? Gil?
- Kanskje.
1:32:57
Det blir en av de største kvelder
i baseballens historie.