:16:02
- Den kler deg. Men buksene ...
- De er dine.
:16:08
- Hva kan jeg by på?
- En øl.
:16:12
Jeg synes
jeg har sett deg før.
:16:16
Det skjer ofte for meg.
Jeg må ha et ordinært utseende.
:16:22
- Liker du baseball?
- Det er ikke noen besettelse.
:16:26
- Spiller du?
- Ja.
:16:30
Gjør du?
:16:34
Barry Bonds?
:16:39
Nei, nei, nei.
Jeg er Bobby Rayburn.
:16:44
- Jeg bare spøkte.
- Alt i orden.
:16:48
Jeg er glad du ikke er
en av de fanatiske fansene.
:16:52
- Hvordan det?
- De er noen tapere.
:16:58
- Er ikke fansen altavgjørende?
- Ikke faen. De er som kvinner.
:17:05
Treffer du, elsker de deg.
:17:08
- Hvis ikke, spytter de på deg.
- Hvorfor?.
:17:14
De forstår ikke at man er den samme
enten man treffer eller ikke.
:17:21
Man skal bare spille for seg selv.
:17:30
- Skal vi spille pool?
- Ja.
:17:34
Ta med deg ølen din.
:17:42
Curly, Curly, Curly?.
Curly?.
:17:48
- Curly Otis?
- Det var faren min.
:17:52
Jeg kunne ha drevet det langt selv,
men armen min sviktet.
:17:58
Som min gamle catcher Coop sa:
"Nyt det så lenge det varer."