:23:19
Det gør kokke.
:23:26
Hvor er Caitlin?! Caitlin!
:23:33
Rolig, hun er uskadt.
Hun sidder i min bil.
:23:37
Hvad fanden er der sket her?
:23:39
- Stands!
- Nej! Skyd ham ikke!
:23:44
Nej, skyd ikke!
Tilkald en ambulance!
:23:51
Den mand hjælper mig med
at finde ud af nogle ting.
:23:55
Så der ikke sker os noget.
Forstår du det?
:23:58
Hvornår kommer du hjem igen?
:24:02
Lynhurtigt. På æresord.
:24:06
Her. Du skal tænde et lys
i vinduet for mig.
:24:12
Så våger du over mig.
:24:18
Så kan jeg finde hjem igen.
:24:22
Her. Det er nummeret
på min mobiltelefon.
:24:28
Den har jeg på mig,
så du kan altid ringe til mig.
:24:40
Du kan også få det her.
Det bringer held.
:24:46
Mr Perkins kan få det på.
:24:49
Sådan.