1:22:01
La inestabilidad fluctuante
comenzará dentro de 3...
1:22:06
...2...1.
1:22:11
¿Qué tal?
1:22:13
¡Qué demonios!
1:22:14
¿Querías ver pruebas, ricachón?
Gózate esto.
1:22:25
Qué truco.
1:22:28
Ahora, la muestra final--
ten cuidado, David Copperfield...
1:22:32
...voy a hacer que un hombre
de 400 lbs...
1:22:35
...¡desaparezca para siempre!
1:22:39
¡Espera!
1:22:40
¡Ya no puedo permitir esto!
1:22:44
¡Se tiene que acabar!
1:22:48
¡Este hombre quiere matar
al Prof. Sherman Klump!
1:22:52
Yo traje un cuchillo.
1:22:54
Y yo una navaja.
1:22:56
Dame el frasco.
1:22:57
Seguro, conejito.
Pero antes, un poco de música.
1:23:04
¿Buddy, qué haces?
¿Dónde está Sherman?
1:23:07
¡Sherman desapareció!
1:23:09
¡Se esfumó!
Cosa muy impresionante para...
1:23:12
...alguien tan culón como él.
1:23:15
Se ha hecho tarde.
1:23:16
Damas y caballeros,
despídanse de Sherman Klump.
1:23:20
Odio que me digan "conejito".
1:23:25
¿No sabes cuándo parar, eh?
1:23:34
¡Ya es tarde, gordo!
¡Se acabó!
1:23:37
¡Suéltame!
1:23:41
Ay, Dios mío.
1:23:43
¡Ríndete, barrigón!
¡Ya se acabó!
1:23:46
¡Esto se acaba
cuando lo diga el profesor!
1:23:51
Suéltame la mano, gordin--
1:23:53
¡Una palabra más
y te saco los ojos!
1:23:57
¡Creo que llegó la hora
de la verdad!