:06:00
Sorry.
- Ja, we zijn iets te ver gegaan.
:06:04
Kijk, iedereen heeft een Buddy Love
in zich.
:06:09
Maar hij mag ons leven niet bepalen.
:06:11
Jij bent de baas, Sherman.
Zeg dat eens.
:06:14
Ik ben de baas.
- Harder.
:06:16
Ik ben de baas.
- Harder.
:06:18
Ik ben de baas. Sorry hoor.
:06:22
Ja, Klump is de baas.
Ik ben de baas.
:06:28
Hij heeft gelijk. Ik ben de baas.
:06:30
Klump is de baas. Zeker wel.
:06:36
Goedemiddag, dames.
:06:44
Professor Klump, alles goed ?
- Fantastisch.
:06:47
Ja, ik ben de baas.
:06:50
Goedemiddag. Hallo.
:06:53
Alles goed ?
:06:55
Kom maar, schatje.
- Lekker dagje.
:06:59
Lekker weer hé, professor ?
- Pleur op, oud lijk.
:07:04
Wat ?
- Ik zei: Hij fleurt me zo op.
:07:09
Hallo, beestje.
Kijk hem eens kwispelen.
:07:11
Nog een prettige dag.
Ik ben de baas.
:07:16
Biologisch Onderzoek Centrum
:07:24
Het wordt heet hé, professor ?
- Je hebt geen idee hoe heet.
:07:27
Lekker heet.
- Professor...
:07:30
Ik vond uw college zo goed.
- Dank je.
:07:35
Dank je wel.
:07:38
Het zit tussen mijn oren.
Ik ben de baas.
:07:43
Ja, neem jezelf maar in de maling,
vetklomp.
:07:54
Het is mogelijk elementen
te isoleren...
:07:57
... die de genetische make-up
van een mens bepalen.