1:04:00
It's my birthday.
1:04:02
I'm having brunch with
my parents on Sunday to celebrate.
1:04:06
That'll be nice.
1:04:08
Mmm.
1:04:11
It'll be the first time
I've seen them since I left Jed.
1:04:16
Mmm.
1:04:20
Would you go with me?
1:04:25
To meet your parents?
1:04:27
Yeah.
1:04:30
You want me
to meet your parents?
1:04:34
Yeah.
1:04:39
Is $15 enough?
1:04:41
Ma, the name of this place is
Chanterelle. That's $50 right there.
1:04:45
I'll get you another $5.
1:05:13
Tom?
1:05:15
Is that for you, Tom?
1:05:31
- Hello.
- Is Tom here?
1:05:33
Can you tell me
what this is regarding?