:23:03
Bueno, yo estaré allí
:23:06
Oye!
Llámame al regreso.
:23:09
Gracias, señor.
:23:12
Es Ray Zephro. Nuestra pequeña chica
está abordando el avión ahora mismo.
:23:17
Di la palabra y
la tirare de su cabello...
:23:19
Gracias, Ray, pero tengo
otra forma de tratar esto.
:23:24
Después de todo, tengo amigos
en esa parte del mundo.
:23:30
Ha conseguido ir. El Dr. Fleming está aquí.
:23:32
El bibliotecario.
:23:37
Dr Fleming!
Gracias por venir.
:23:40
No es molestia.
Es un dia agradable para caminar.
:23:43
Si, por cierto que lo es...
Por favor, tome asiento.
:23:46
Bien, como puedo ayudarle?
:23:48
Puede usted garantisarme que mis investigacione
en la biblioteca son estrictamente confidenciales?
:23:54
Por supuesto, lo son!
De verdad? Está seguro?
:23:59
Dave Palmer ha estado poniendo
su nariz en mis negocios.
:24:02
Usted no tiene de que preocuparse,
Mr Drax. Su privacidad esta protegida.
:24:07
Todas las solicitudes de acceso
a colecciones especiales, pasan por mi.
:24:11
Soy el único que las ve.
:24:15
Está bién...
Me siento mejor ahora.
:24:19
Gracias por venir.
Oh, una cosa mas, si no es molestia.
:24:23
Me gustaría su opinion profesional
sobre algo que está en este microscopio.
:24:26
Como no.
:24:28
Aquí, déjeme sujetar sus gafas.
:24:40
- no veo nada...
- Solo regule la manija del foco.
:24:52
Supongo que no los
necesitará más.