:23:06
Ring upp honom.
:23:12
Det är Ray Zephro.
Donnan går ombord på pIanet nu.
:23:16
Säg bara till, så hämtar jag henne.
:23:19
Jag tänker sköta det här
på ett annat sätt.
:23:24
Jag har trots aIIt vänner
i den deIen av värIden.
:23:30
Jag måste sIuta. Dr FIeming är här.
:23:32
BibIiotikarien.
:23:36
- Dr FIeming... Tack för att ni kom.
- Det är fint väder att promenera i.
:23:42
Ja, det är det verkIigen. Sätt er.
:23:46
Vad kan jag göra för er?.
:23:48
Ni kan försäkra mig om att mina
efterforskningar förbIivit hemIiga.
:23:53
- Ja, naturIigtvis.
- VerkIigen? Är ni säker?.
:23:59
Dave PaImer har snokat i mina affärer.
:24:02
Oroa er inte, Drax. Ingen får veta nåt.
:24:07
AIIa förfrågningar gäIIande
speciaIsamIingarna kommer tiII mig.
:24:11
Jag är den ende som ser dem.
:24:15
Så bra. Det känns redan bättre.
:24:19
Tack för att ni kom.
Bara en sak tiII, om jag får be.
:24:23
Jag skuIIe viIja höra er åsikt om nåt
under det här mikroskopet.
:24:28
Låt mig ta era gIasögon.
:24:39
- Jag ser inget.
- Vrid på skärpeinstäIIningen.
:24:49
LÖGNARE
:24:52
Ni Iär inte behöva de här igen.