1:11:03
No se mueva.
1:11:09
¡Abajo las armas!
1:11:12
-¡Abajo!
-¡No disparen!
1:11:14
¡Abajo las armas!
1:11:16
¡No disparen!
1:11:20
¡Es unatrampa!
1:11:23
Soyel general Hummel.
1:11:25
¡Suelten las armas!
1:11:27
¡Suéltenlas!
1:11:29
Me llamoAnderson. general.
Soyel comandanteylíderdel grupo.
1:11:34
Si le importan sus hombres.
les dará la orden...
1:11:39
...desoltarlasarmas.
1:11:41
Esto es imposible.
1:11:42
Sabemos porqué están aquí.
Y Dios sabe que estoyde acuerdo.
1:11:48
Pero al igual que Ud..
yojuré defenderal país...
1:11:52
...contra los enemigos.
tanto externos...como internos.
1:11:57
Hemos derramado la misma sangre
sobre el mismo fango.
1:12:01
Ud. sabe que no puedo ordenarles eso.
1:12:04
Vamos a morir.
1:12:05
Estamos apuntándoles desde arriba.
Novolveré a decírselo.
1:12:11
No cometa una estupidez.
1:12:13
Nadietiene que morir.
1:12:15
Uds. que están con el general...
1:12:17
...¡son Infantes de Marina!
¡¿Se les ha olvidado?!
1:12:23
Todos hemos perdido compañeros.
1:12:25
El Pentágono se ha cagado
en algunos de ellos.
1:12:29
¡Eso no les da derecho a amotinarse!
1:12:31
¡Llámelo como quiera!
1:12:33
¡Uds. están allá abajo
ynosotros acá arriba!
1:12:37
¡Quietos!
1:12:38
¡Porúltimavez.
ordéneles que se rindan!
1:12:41
¡No puedo!
1:12:42
-¡No lovoya repetir!
-¡Me niego!
1:12:45
-¡¿Qué rayos le pasa?!
-¡Quietos!
1:12:48
Dios mío.
1:12:49
Que sejodan.
1:12:51
Unavez más. ordéneles que--