:22:03
Frank, cette information est secrète!
:22:05
Alertez les médias,
je lance les gaz.
:22:08
Refusez de payer,
je lance les gaz.
:22:12
Vous avez 40hjusqu'à midi
après-demain pour virerl'argent.
:22:16
Je connais vos contre-mesures.
Vous n'avez aucune chance. Terminé!
:22:23
Nous devons identifier les otages
et contacter leurs familles.
:22:28
Racontez-leur des bobards.
Il faut garder le secret.
:22:32
Si ça se sait, San Francisco
sombrera dans le chaos et l'anarchie!
:22:37
On estime le nombre de victimes
par missile au gaz V-X à combien?
:22:44
- 60, ou 70.
- Pas si mal.
:22:47
Milliers!
70 000 morts!
:22:51
Renversez-en une petite cuillère,
tout meurt dans un rayon de 30 m.
:22:57
La même dose
délivrée en atmosphère -
:23:01
- c'est la mort de tout ce qui vit
dans huit pâtés de maisons! Pigé?
:23:06
- De quelles contre-mesures parlait-il?
- Le napalm brûle les poisons standard.
:23:12
Le problème, c'est que le gaz V-X -
:23:15
- a été conçu pour résister au napalm.
:23:17
Il y a bien
le plasma ferro-aluminique...
:23:20
Les systèmes incendiaires
au plasma peuvent brûler le V-X -
:23:24
- mais on en est aux tests.
Ils ne sont pas opérationnels.
:23:27
Hummel le sait.
Il est futé, le salaud.
:23:32
Il faudrait quoi, pour armer un vol
de F-1 8 bombes au plasma en 36 heures?
:23:38
- Un miracle.
- Pardon?
:23:41
On peut essayer. Maisje conseille
de n'y recourir qu'en second choix.
:23:47
Alors passons au premier.
:23:50
Je voudrais faire entrer
le chefde nos unités de choc.
:23:54
Qui est votre meilleur biochimiste?
:23:58
Intéressant... et même irrésistible.