1:49:00
-J'assumerai seul les conséquences.
- Excusez-moi... Et l'argent, bordel?
1:49:05
- Oubliez! La mission est terminée.
- Terminée, mon cul!
1:49:10
Vous parlez à un général!
Maintenez la discipline!
1:49:13
Je ne suis pas un soldat. On a pris
des otages, on est des mercenaires.
1:49:18
Les mercenaires se font payer.
Je veux mon putain d'argent!
1:49:23
Cette mission
était basée sur une dissuasion.
1:49:26
Je refuse de tuer 80 000 innocents!
Vous me prenez pour un cinglé?
1:49:32
On a bluffé,
ils ne nous ont pas crus. C'est fi ni.
1:49:39
- Qui a dit qu'on bluffait?
- A vos rangs, capitaine.
1:49:48
A vos rangs!
1:49:57
Commandant,
emmenez ces hommes et évacuez.
1:50:02
- Mon ordre est simple!
- Ce n'est pas si simple, Frank.
1:50:06
Sergent Crisp! Arrêtez le général.
1:50:10
Je vous relève
de votre commandement.
1:50:17
Sergent!
1:50:26
- Votre arme...
- Celle-là?
1:50:37
Cdt Baxter,
vous êtes avec nous, ou contre nous.
1:50:46
Mon plus grand honneur
aura été de servir sous vos ordres.
1:50:54
Mais comme il l'a dit...
1:50:57
C'est fi ni.