:20:00
si Medalia Congresului pentru...
:20:02
Isuse!
Omul aste e un erou!
:20:05
Cred ca legenda e o descriere
mai buna,d-le Sinclair.
:20:08
Ei bine, acum putem sa adaugam rapire
si santaj pe lista realizarilor.
:20:11
D-le Sinclair, generalul Hummel
este un om de onoare.
:20:15
Generale, el este.
:20:19
Frank, sunt Al Kramer.
:20:21
Salut, Al, ce mai faci?
:20:23
Nu stiu, Frank.
Nu vrei sa-mi spui tu?
:20:25
Am aici niste oameni foarte,
foarte îngrijorati, Frank.
:20:27
Voi merge drept la subiect.
:20:30
83 de cercetasi marini au murit
sub comanda mea în diferite misiuni.
:20:33
47 în nordul Laosului si
sudul Chinei.
:20:35
Sudul Chinei? N-am recunoscut niciodata
ca am trimis trupe în China.
:20:39
Cine e?
Identifica-te!
:20:41
Seful de cabinet al Casei Albe
Hayden Sinclair, generale.
:20:45
- Câti ani ai, Sef de Cabinet Sinclair?
- Am 33.
:20:48
Ei bine d-le Mr Sinclair, probabil habar n-ai
de ce dracu vorbesc.
:20:52
Când tu aveai 9 ani
eu conduceam operatiuni acoperite în China,
:20:55
iar oamenii mei erau responsabili
de mai mult de 200 inamici ucisi.
:20:58
Al, pune niste banda adeziva peste gura
d-lui Sinclair. Îmi pierde timpul.
:21:02
Vrei sa continui, Frank?
:21:04
Îti aduci aminte de operatiunea
Furtuna în desert?
:21:06
Loviturile chirurgicale ale bombelor inteligente
care aratau asa bine pe CNN?
:21:10
Oamenii mei de la sol le-au facut posibile
marcând tintele cu laser.
:21:14
Douzeci dintre ei au fost lasati sa putrezeasca
lânga Bagdad dupa încheierea conflictului.
:21:18
Nici un beneficiu n-a fost platit familiilor.
:21:20
Nici o medalie n-a fost acordata.
:21:24
Acesti oameni au murit pentru tara lor
si nici macar n-au avut parte de o blestemata
de înmormântare militara.
:21:30
Situatia este inacceptabila.
Veti transfera 100 de milioane de dolari
:21:34
din contul din Grand Cayman al
companiei Red Sea Trading
într-un cont pe care îl voi stabili eu.
:21:38
Din aceste fonduri, compensatii
de 1 million vor fi platite
:21:40
familiilor celor 83 de soldati.
:21:43
Restul fondurilor for fi
cheltuite la discretia mea.
:21:47
M-am facut înteles?
:21:49
Cu exceptia companiei Red Sea
Ce e asta?
:21:52
- Identifica-te.
- Sunt directorul FBI, Womack, generale.
:21:55
E un cont ascuns unde Pentagonul îsi pastreaza
veniturile din vânzarile ilegale de arme.
:21:58
Isuse, Frank!
Asta e informatie secreta!