:10:05
- Slå på duschen!
- Syran fräter sönder min jävla dräkt!
:10:12
Duscha av oss!
:10:14
- Var är duschen?
- Problem med trycket!
:10:17
Fixa det genast!
:10:19
- Tid kvar på detonatorn?
- 1.10!
:10:23
- Titta!
- Snart utvädrat!
:10:25
- Låt dem ta atropinet!
- Atropinet, Isherwood!
:10:28
- Var är vattnet?
- Marvin, atropinet!
:10:32
Injicera det i hjärtat
innan dräkten smälter!
:10:37
- Gör det nu!
- Var är vattnet?
:10:41
Nej!
:10:42
Skynda på!
:10:46
- Ta atropinet nu, Stan!
- Det är kört.
:10:49
- Giftet blandas.
- Ta den jävla sprutan!
:10:55
- Jävlar...
- 40 sekunder!
:10:57
Om ni dör, dör vi allihop! Injicera
i hjärtat. Desarmera sen bomben.
:11:04
- Tänk om jag missar hjärtat!
- Gör det nu!
:11:08
Titta vad stor den är! Ska jag
sticka den i hjärtat? Är ni galna?
:11:13
- Vattnet kommer!
- Nu så!
:11:20
- Duschen igång!
- Hur lång tid kvar?
:11:23
20 sekunder!
:11:27
Vi klarar oss inte.
:11:30
15...
:11:36
Klart!
:11:41
Ta ut mig, för helvete! Jag var nära
att sätta den här i hjärtat!
:11:49
- Stan?
- Hej, älskling.
:11:51
Hej, gullet...
:11:58
- Jag hade en så intressant dag.
- Jag med, kan man säga...