:13:02
- Du menade väl inte det du sa?
- När då?
:13:05
Alldeles nyss. Det där om att
skaffa barn var... en grymhet.
:13:10
- Jag menade det då.
- För 71/2 sekund sedan!
:13:15
Mycket har hänt sen dess.
Vi är inte ens gifta.
:13:20
- Lustigt att du skulle nämna det.
- Lustigt?
:13:24
- Älskar du mig?
- Det är klart.
:13:27
Bra...
:13:32
- Vill du gifta dig med mig?
- "Stanna, det är äktenskapspolisen".
:13:37
Jag friar ju till dig.
:13:48
"Klippan" var världens mest berömda
fängelse.
:13:53
- Och ingen lyckades rymma?
- Nej.
:13:56
Från 1936 till 1963, när fängelset
stängdes gjordes 14 försök.
:14:01
Ingen klarade sig i land... levande.
:14:07
- Tyvärr, förbjudet för turister.
- Det skiter jag i. Du med?
:14:13
Gå på!
:14:15
Hej, flickor. Har ni kul?
:14:18
Kan ni göra nåt viktigt åt mig?
:14:21
Säg till er lärare att ta er härifrån.
:14:25
Mitt herrskap, välkomna till Broadway!
:14:29
Den här avdelningen
hyste Amerikas värsta avskum!
:14:34
Jag, Ranger Bob, erbjuder er att få bli
fångar på Alcatraz!
:14:40
Tillfälligt, förstås.
:14:44
In!
:14:48
Trångt, va? Som djur i bur.
Tänk er flera år där inne...
:14:55
- Nåt fel på visningen?
- Den är slut, Bob.